“Gris-gris” is a word popularised in European languages and French-speaking Africa for objects of protection, luck or defence. In Fon traditions, protective objects bear other names depending on their nature, including bɔ̌. Their meaning lies in the relationship between the object, the person and the tradition, and a genuine protective object is prepared for a person, far from remote sales.
At the temple of Sakété, what the word means

Direct observationWêtê Agbonon, vodun priest and bokonon of the Fâ, at the temple of Sakété
The word “gris-gris” has mostly been popularised in European languages, and in French-speaking African contexts, for various kinds of objects credited with functions of protection, luck, defence or accompaniment. It must not be made the single Fon name for all protective objects. In Fon traditions, different terms are used depending on the nature of the object, its function and its context. The term bɔ̌ is found notably in the vocabulary of protective or ritual objects; but I always prefer to say which object and which tradition we are speaking of, rather than translating everything as “gris-gris”[1].
Key points
- “Gris-gris” is a word from European languages; Fon traditions use other terms, including bɔ̌.
- The meaning of a protective object lies in its relationship with the person and the tradition.
- A traditional protective object is prepared for a person, far from remote sales.
No protective object guarantees wealth, the return of a lover or success[1].
The word and its origins
The word gris-gris spread through European languages and West Africa for amulets and protective objects, without matching a single word of the African languages[2]. In Fon, the reference dictionary records bɔ, the object endowed with a force of protection or action[3]. The art historian Suzanne Preston Blier links the name of the bocio, the power statues, to this same word: see Bocio[4].
How a protective object is prepared
I can explain the general principle, without giving a recipe. A protective object goes far beyond a small object tied with a cord to give it power. Depending on the traditions, its preparation may involve a specialist, a consultation, particular elements, and a particular relationship with the person who receives it. Its meaning therefore comes from the relationship between the object, the person, the tradition and the ritual work carried out. Once entrusted, the object may come with recommendations on where to keep it, how to care for it, or how to respect it. I will publish neither the formulas, nor the substances, nor the quantities, nor the gestures of its preparation[1].
Why I refuse “gris-gris” sold at a distance
It is a question of responsibility. I reject the idea that one can choose an object from a photograph, pay online, and receive a few days later a “powerful gris-gris” presented as able to solve a problem automatically. A traditional protective object is prepared for a person, far from an industrial product. It must not be presented as a guarantee of wealth, of a lover’s return, of victory or of success. I prefer to meet the person, understand their request, and, when a traditional step is truly appropriate, work within a clear framework[1]. The ethnologist Liliane Kuczynski has described how, in Paris, consultations and the sale of amulets became a business. See Maraboutage[5].
What we know, and how we know it
What comes from oral tradition
The preparation of protective objects, and their rules, are passed on among those entitled to make them[1].
What comes from direct observation
The relational meaning of the object, and the refusal of remote sales, come from my practice[1].
What is documented
The use of the word gris-gris, the Fon word bɔ, and the trade in amulets in Paris are established by dictionaries and researchers[2][3][5].
What is interpretation
Holding that a protective object draws its meaning from a relationship is a reading I defend[1].
What is still debated
The origin of the word gris-gris remains uncertain[2].
Common misconceptions about gris-gris
Frequently asked questions
What is a gris-gris?
A word from European languages for objects of protection, luck or defence; Fon traditions use other terms, including bɔ̌.
Can a gris-gris guarantee success?
No: no protective object guarantees wealth, love or success.
Can you buy a gris-gris online?
A traditional protective object is prepared for a person; the remote sale of “powerful” objects is a warning sign.
What is the link between bɔ and bocio?
According to Suzanne Preston Blier, the name of the bocio comes from the same word bɔ.
Glossary
- Bɔ̌: in Fon, an object of protection or ritual action.
- Gris-gris: the word of European languages for protective objects.
Notes and references
[1] Direct observation and oral transmission, Wêtê Agbonon, bokonon, temple of Sakété.
[2] Wikipedia, « Gris-gris », for the use of the word in European languages and West Africa. See (in French)
[3] SEGUROLA Basilio and RASSINOUX Jean, Dictionnaire fon-français, Madrid, Société des Missions africaines, 2000.
[4] BLIER Suzanne Preston, African Vodun: Art, Psychology, and Power, Chicago, University of Chicago Press, 1995.
[5] KUCZYNSKI Liliane, Les Marabouts africains à Paris, Paris, CNRS Éditions, 2003.
Sources
- BLIER Suzanne Preston, African Vodun, 1995.
- KUCZYNSKI Liliane, Les Marabouts africains à Paris, 2003.
- Direct observation and oral transmission, temple of Sakété, 1994–2026
Cite this entry
Wêtê Agbonon, « Gris-gris and protective objects », dans Vodun Bénin, l’encyclopédie du vodun béninois, entry no. 054, updated on 16 November 2026. Online: https://vodunbenin.org/en/gris-gris/ (accessed on 18 November 2026). Licence CC BY 4.0.
- Last checked : 7 October 2026
- Reuse : free, with attribution, under the licence CC BY 4.0
- A mistake? Report it · Method and corrections