English

Accueil Bibliographie

Bibliographie

Toutes les sources écrites citées dans les notes de l’encyclopédie, réunies en un seul endroit : 215 références, chacune avec les entrées qui la citent. Les observations de l’auteur, citées dans chaque entrée, n’y figurent pas.

A

  1. « À l’occasion des Vodoun Days, une exploration du panthéon vodoun », Afrik.com.Cité dans : Legba
  2. AFP, « Benin enlists voodoo to protect its precious mangroves », 28 janvier 2025. ConsulterCité dans : Le Zangbéto
  3. Africa.com, « Museums of Benin », pour le musée ethnographique de Porto-Novo (1957) et le musée da Silva (1998). ConsulterCité dans : Porto-Novo
  4. Africa Tours & Safari, « Ouidah, comptoir notable de la traite négrière du XVIᵉ au XIXᵉ siècle ». ConsulterCité dans : Ouidah
  5. Afrik.com, « Bénin : Hôxô Kablikodjoe, le culte des jumeaux », pour le récit d’Akaba et de Hangbe. ConsulterCité dans : Les jumeaux, Hòxó
  6. AGBON Sêmèvo Bonaventure, « Temple des Pythons de Ouidah : touché par la grâce », Bénin Intelligent, 26 août 2023. ConsulterCité dans : Le temple des Pythons de Ouidah
  7. Agence Bénin Presse, « La sortie des Egoun-goun lancée à Pobè », 12 janvier 2018. ConsulterCité dans : Les Egungun
  8. AGUESSY Honorat, « Legbá e a dinâmica do panteão Vodun no Daomé », Afro-Ásia, n° 10-11, Salvador, UFBA, 1970. ConsulterCité dans : Legba
  9. AllAfrica, « Bénin : Vodun Days 2025, entre démystification et promotion culturelle », 13 janvier 2025. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  10. AnOther Magazine, « Egungun Project by Leonce Raphael Agbodjelou ». ConsulterCité dans : Les Egungun
  11. APA, « Bénin : un comité pour la restitution de 35 biens culturels », 15 juillet 2026. ConsulterCité dans : Gou
  12. « Ará Òrun Kìn-ìn Kin-in: Òyó-Yòrùbá Egúngún Masquerade in Communion and Maintenance of Ontological Balance », Genealogy, vol. 3, n° 1, 2019. ConsulterCité dans : Les Egungun
  13. ARMITAGE Natalie, « European and African Figural Ritual Magic: The Beginnings of the Voodoo Doll Myth », dans Ceri Houlbrook et Natalie Armitage (dir.), The Materiality of Magic, Oxford, Oxbow Books, 2015.Cité dans : La poupée vaudou
  14. Art Institute of Chicago, « One of a Pair of Shrine Figures », terre cuite, ewe, aja ou fon, fin du XIXᵉ ou début du XXᵉ siècle.Cité dans : Legba
  15. Associated Press, « Haiti government sanctions voodoo », avril 2003. ConsulterCité dans : Le vodou haïtien
  16. Associated Press, « In Nigeria, voodoo festival shows strength of traditions », 27 septembre 2018. ConsulterCité dans : Le Zangbéto
  17. ASSOGBA Z. L., « Rites liés à la naissance des jumeaux chez les Fon (Dahomey) », Annuaire de l’École pratique des hautes études, section des sciences religieuses, t. 85, 1973. ConsulterCité dans : Les jumeaux, Hòxó

B

  1. Banouto, « Inscription du Vodun au patrimoine immatériel de l’humanité à l’UNESCO : le Bénin renforce ses acteurs », 18 novembre 2025. ConsulterCité dans : Vodun, vaudou, voodoo, Le Gèlèdè, Abomey
  2. BARNES Sandra T. (dir.), Africa’s Ogun. Old World and New, Bloomington, Indiana University Press, 1989.Cité dans : Gou
  3. BASSALÉ Gérard Ogouyèmi, Enjeux des places vodùn dans l’évolution architecturale de la ville de Porto-Novo, mémoire de maîtrise d’histoire de l’art, sous la direction de Didier Marcel Houénoudé, Université d’Abomey-Calavi, 2015. ConsulterCité dans : Hèviosso
  4. BASSALÉ Gérard Ogouyèmi, Enjeux des places vodùn dans l’évolution architecturale de la ville de Porto-Novo, mémoire de maîtrise d’histoire de l’art, Université d’Abomey-Calavi, 2015. ConsulterCité dans : Sakpata, Qu’est-ce que le Fâ ?
  5. BAUDIN (père), Fétichisme et féticheurs, Lyon, 1884, p. 26, cité par Bassalé 2015.Cité dans : Hèviosso
  6. BAY Edna G., Asen, Ancestors, and Vodun: Tracing Change in African Art, Urbana et Chicago, University of Illinois Press, 2008. ConsulterCité dans : Le culte des ancêtres
  7. BAY Edna G., Asen: Iron Altars of the Fon People of Benin, Atlanta, Emory University Museum of Art and Archaeology, 1985.Cité dans : Le culte des ancêtres
  8. BAY Edna G., Wives of the Leopard. Gender, Politics, and Culture in the Kingdom of Dahomey, Charlottesville, University of Virginia Press, 1998, chapitre « The Kpojito Hwanjile ».Cité dans : Mawu-Lisa
  9. BEAUJEAN Gaëlle, L’art de cour d’Abomey. Le sens des objets, Dijon, Les Presses du réel, 2019.Cité dans : Legba
  10. BEAUJEAN Gaëlle, « La statue de fer dédiée à Gou. Sculpture d’Ekplékendo Akati », dans HOUÉNOUDÉ Didier et MURPHY Maureen (dir.), Création contemporaine et patrimoine royal au Bénin, HiCSA, 2018, p. 12-21.Cité dans : Gou
  11. Benin Flying Labs, « Preserving Benin’s Sacred Forests: The Power of Aerial Mapping in Biodiversity Conservation », 25 octobre 2023. ConsulterCité dans : La forêt sacrée de Kpassè
  12. Bénin Intelligent, « Conservation de la biodiversité : divinité “Oro” au sud-est du Bénin, une énorme chance », 23 septembre 2023. ConsulterCité dans : Oro
  13. Bénin Intelligent, « Fête du Vodun : Talon promulgue la loi sur la réforme du “10 janvier” », 13 septembre 2024, sur la loi n° 2024-32 du 2 septembre 2024. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  14. Bénin Intelligent, « Labellisation des rites Vodun : Zangbétô et Hunvè adhèrent aux exigences du tourisme religieux », 20 septembre 2026. ConsulterCité dans : Le Zangbéto
  15. Bénin Intelligent, « Ouidah : la mystique du python », entretien avec Modeste Zinsou, 12 août 2020. ConsulterCité dans : Le temple des Pythons de Ouidah
  16. « Bénin : la foudre tue deux présumés voleurs dans le Couffo », La Nouvelle Tribune, octobre 2023. ConsulterCité dans : Hèviosso
  17. Bénin Web TV, « Le gouvernement béninois précise les raisons de la prolongation des Vodun Days 2027 à Ouidah », août 2026. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  18. BERNAND Carmen, « La chevauchée des dieux : le vaudou haïtien », Clio. ConsulterCité dans : La transe et la possession, Le vodou haïtien
  19. BOSMAN Willem, Nauwkeurige beschryving van de Guinese Goud-, Tand- en Slavekust, Utrecht, 1704 ; traduction anglaise, A New and Accurate Description of the Coast of Guinea, Londres, 1705.Cité dans : Dan
  20. BRAND Roger, « Initiation et consécration de deux vodúnɔ̃ dans les cultes vodú », Journal de la Société des Africanistes, t. 44, fasc. 1, 1974, p. 71-91. ConsulterCité dans : Sakpata
  21. Brooklyn Museum, « Gelede Helmet Mask of a Gendarme », n° 1991.226.3, notice. ConsulterCité dans : Le Gèlèdè
  22. Brooklyn Museum, « Gelede Mask », n° 22.227, notice. ConsulterCité dans : Le Gèlèdè
  23. BUCKLEY Anthony D., « The God of Smallpox: Aspects of Yoruba Religious Knowledge », Africa, vol. 55, n° 2, 1985, p. 187-200.Cité dans : Sakpata
  24. BURTON Richard F., A Mission to Gelele, King of Dahome, Londres, Tinsley Brothers, 1864, 2 vol. Texte intégralCité dans : Legba

C

  1. CARDOSO GUERRA Carlos, « El Fá de los Fon de Benin », Boletín Millares Carlo, n° 32, 2016, p. 1-13. ConsulterCité dans : Qu’est-ce que le Fâ ?
  2. CAVALCANTI Maria Laura Viveiros de Castro, « A Casa das Minas de São Luís do Maranhão e a saga de Nã Agontimé », Sociologia & Antropologia, vol. 9, n° 2, 2019. ConsulterCité dans : Le vodun dans les Amériques
  3. CNRTL, « Marabout », étymologie : du portugais marabuto, de l’arabe murābiṭ. ConsulterCité dans : Le maraboutage
  4. Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada, « Information générale sur le vaudou au Bénin », réponse aux demandes d’information BEN104597, 2013, d’après des entretiens avec des anthropologues. ConsulterCité dans : La transe et la possession
  5. Concertzender, « Source of Sound 52 : Voodoo », sur les enregistrements de Gilbert Rouget et Pierre Verger au Dahomey en 1952. ConsulterCité dans : La transe et la possession, Les tambours du vodun
  6. CREM-CNRS, collection « Dahomey, population Nago (Sango-Sakété) », Pierre Verger, 1955-1957 : « Cérémonie annuelle de Shango ». ConsulterCité dans : Les tambours du vodun
  7. CREM-CNRS, « Oriki de Shango », enregistré par Gilbert Rouget et Pierre Verger le 7 septembre 1952 à Adja-Ouèrè. ConsulterCité dans : Les tambours du vodun
  8. Cultures & Patrimoines, « Les statues de la forêt sacrée de Kpassè expliquées ». ConsulterCité dans : La forêt sacrée de Kpassè

D

  1. Daabaaru, « Vodun Days 2026 à Ouidah : une édition historique avec plus de 740 000 participants », 25 janvier 2026, d’après le communiqué du gouvernement. ConsulterCité dans : Ouidah
  2. Daabaaru, « Vodun Days 2026 à Ouidah : une édition historique avec plus de 740 000 participants », 25 janvier 2026, d’après le communiqué du gouvernement et l’INStaD. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  3. DAHANDÉ Tognissè, « Histoire du Bénin : des faits glorieux importants, pourtant peu enseignés », tribune, La Nouvelle Tribune, 1ᵉʳ septembre 2025. ConsulterCité dans : Sakété
  4. DELAFOSSE Maurice, « Une statue dahoméenne en fonte », La Nature, n° 1105, 1894, p. 145-147.Cité dans : Gou
  5. Département d’État des États-Unis, 2007 Report on International Religious Freedom : Benin, d’après le recensement de 2002. ConsulterCité dans : Qu’est-ce que le vodun ?, Le vaudou et le christianisme
  6. Département d’État des États-Unis, 2023 Report on International Religious Freedom : Benin. ConsulterCité dans : Qu’est-ce que le vodun ?, Le vaudou et le christianisme
  7. « Des flux historiques et des reflux ethnologiques. Effets de réception de deux études de Bernard Maupoil et Pierre Verger (Dahomey, 1943-1953) », Journal des africanistes. ConsulterCité dans : Mawu-Lisa
  8. « Double Trophy: “Gou” by Akati Ekplékendo », dans Reading Objects, Heidelberg University Publishing, licence CC BY-SA 4.0, DOI 10.17885/heiup.766.c10416. ConsulterCité dans : Gou
  9. DREWAL Henry John, « Ancestral Masquerade Performance Among the Yoruba », document pédagogique accompagnant une exposition. ConsulterCité dans : Les Egungun
  10. DREWAL Henry John (dir.), Mami Wata: Arts for Water Spirits in Africa and Its Diasporas, Los Angeles, Fowler Museum at UCLA, 2008.Cité dans : Mami Wata
  11. DREWAL Henry John, « Performing the Other: Mami Wata Worship in Africa », TDR: The Drama Review, vol. 32, n° 2, 1988.Cité dans : Mami Wata
  12. DREWAL Henry John, « The Arts of Egungun among Yoruba Peoples », African Arts, vol. 11, n° 3, avril 1978, p. 18-19 et 97-98, introduction d’un numéro spécial consacré aux Egungun.Cité dans : Les Egungun
  13. DREWAL Henry John, Whirling Return of the Ancestors. Egúngún Arts of the Yorùbá in Africa and Beyond, présentation de l’exposition. ConsulterCité dans : Les Egungun
  14. Duke University, Center for Africana Art and Afro-Atlantic Religions, notice « Legba Statue » (œuvre d’Euloge Ahanhanzo Glèlè).Cité dans : Legba

E

  1. Eco-Bénin, « Les rites Vodoun, un moyen de conservation de la biodiversité dans la Réserve de la Bouche du Roy ». ConsulterCité dans : Le Zangbéto
  2. ELBEIN DOS SANTOS Juana, Os Nàgô e a morte. Pàde, Àsèsè e o culto Égun na Bahia, Petrópolis, Vozes, 1976.Cité dans : Les Egungun
  3. Encyclopædia Britannica, « São João Baptista de Ajudá ». ConsulterCité dans : Ouidah
  4. Encyclopædia Universalis, « Afrique noire (culture et société) : religions », partie « Relations entre les hommes et les dieux ». ConsulterCité dans : La transe et la possession

F

  1. FERRETTI Sergio F., « Estórias da Casa Grande das Minas Jeje », Universidade Federal do Maranhão, São Luís. ConsulterCité dans : Hèviosso, Sakpata
  2. FERRETTI Sérgio Figueiredo, Querebentã de Zomadônu : etnografia da Casa das Minas do Maranhão, São Luís, EDUFMA, 1986.Cité dans : Tohossou, Le vodun dans les Amériques
  3. Financial Afrik, « Bénin : les Vodun Days 2025 dévoilent un programme riche pour trois jours de célébration », 20 décembre 2024. ConsulterCité dans : Le temple des Pythons de Ouidah
  4. FIOSSI KPADONOU Émilie et al., « Lègba et son rôle dans la régulation psychosociale », Psy Art & Thérapie, n° 3, Cotonou, 2021. ConsulterCité dans : Hèviosso
  5. FIOSSI KPADONOU Émilie et al., « Lègba et son rôle dans la régulation psychosociale », Psy Art & Thérapie, n° 3, Cotonou, 2021, dépôt UAC.Cité dans : Legba
  6. Fondation Zinsou, « Introduction au panthéon vodoun », 2018. ConsulterCité dans : Dan
  7. France 24, « Le Bénin réclame à nouveau 35 œuvres et archives coloniales à la France », 6 août 2026. ConsulterCité dans : Gou

G

  1. Geledés, Instituto da Mulher Negra, « Eguguns: um culto sedimentado na crença de que laços ancestrais são eternos », 2017. ConsulterCité dans : Les Egungun
  2. Geledés, Instituto da Mulher Negra, « Egungun ». ConsulterCité dans : Les Egungun
  3. Gouvernement du Bénin, bilan de la première édition des Vodun Days, janvier 2024. ConsulterCité dans : La forêt sacrée de Kpassè
  4. Gouvernement du Bénin, bilan de la première édition des Vodun Days, les 9 et 10 janvier 2024. ConsulterCité dans : Le temple des Pythons de Ouidah
  5. Gouvernement du Bénin, « Destination Bénin : Ouidah, la terre hxuéda », 2020. ConsulterCité dans : La forêt sacrée de Kpassè
  6. Gouvernement du Bénin, « Destination Bénin : Ouidah, la terre hxuéda, ville à vocation historique, culturelle, cultuelle et touristique », 2020. ConsulterCité dans : Le temple des Pythons de Ouidah, Ouidah
  7. Gouvernement du Bénin, « Destination Bénin : Sakété, sur les rives d’Odo Yansa, la terre promise des Oba ». ConsulterCité dans : Sakété
  8. Gouvernement du Bénin, « La cité historique de Ouidah accueille la 2e édition des Vodun Days, les 9, 10 et 11 janvier 2025 », 26 septembre 2024. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  9. Gouvernement du Bénin, « Vodun Days 2025 à Ouidah : Yeku, principal signe révélé au Tofa 2025 », janvier 2025. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  10. Gouvernement du Bénin, « Vodun Days 2026 : les rituels du Tofâ exécutés dans la forêt sacrée de Kpassè », janvier 2026. ConsulterCité dans : La fête du vodun, Le bokonon, La forêt sacrée de Kpassè
  11. Gouvernement du Bénin, « Vodun Days 2026 : Ouidah s’embellit pour accueillir l’évènement dans la ferveur populaire », 30 décembre 2025. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  12. GUILLON Michelle et GLOBET Francine, « Les “marabouts voyants” africains à Paris : un aspect marginal de l’immigration », Espace, populations, sociétés, 1983, n° 2, p. 141-145. ConsulterCité dans : Le maraboutage

H

  1. H-Net Reviews, « The Changing Face of Asen », compte rendu de l’ouvrage d’Edna Bay. ConsulterCité dans : Le culte des ancêtres
  2. HENRY Christine, « La terre de Sakpata », Journal des africanistes, t. 80, fasc. 1-2, 2010, p. 253-265. Enquêtes menées à Savalou. ConsulterCité dans : Sakpata
  3. HERSKOVITS Melville J., Dahomey: An Ancient West African Kingdom, New York, J. J. Augustin, 1938, 2 vol.Cité dans : Dan, Hèviosso, Sakpata, Les vodunsi, Tohossou
  4. HERSKOVITS Melville J., Dahomey: An Ancient West African Kingdom, New York, J. J. Augustin, 1938, 2 vol. ; HERSKOVITS Melville J. et Frances S., Dahomean Narrative, Evanston, Northwestern University Press, 1958.Cité dans : Legba
  5. HERSKOVITS Melville J. et Frances S., An Outline of Dahomean Religious Belief, Memoirs of the American Anthropological Association, n° 41, 1933.Cité dans : Mawu-Lisa
  6. HERSKOVITS Melville J. et HERSKOVITS Frances S., Dahomean Narrative: A Cross-Cultural Analysis, Evanston, Northwestern University Press, 1958.Cité dans : Sakpata
  7. Hohovi.fr, « Le culte des jumeaux au Dahomey et dans l’actuelle République du Bénin ». ConsulterCité dans : Les jumeaux, Hòxó
  8. HOUÉNOUDÉ Didier et MURPHY Maureen (dir.), Création contemporaine et patrimoine royal au Bénin : autour de la figure du dieu Gou, actes du colloque de Porto-Novo du 25 avril 2016, HiCSA, 2018. ConsulterCité dans : Gou
  9. HOUÉNOUDÉ Didier et MURPHY Maureen (dir.), Création contemporaine et patrimoine royal au Bénin : autour de la figure du dieu Gou, HiCSA, 2018, pour la définition de l’asɛ́n. ConsulterCité dans : Le culte des ancêtres
  10. HOUÉNOUDÉ Didier, Musique traditionnelle à Abomey, Abomey, Réseau Théâtre Musique Karéta, 2009, p. 34, cité par Kakpo 2013.Cité dans : Sakpata
  11. HOUNKONNOU Ange Yvon, « Les Egunguns, hier, aujourd’hui et demain : qu’est-ce que les Egunguns ? », Shan Newspaper, 2013. ConsulterCité dans : Les Egungun
  12. HOUNWANOU R. T., Le Fa. Une géomancie divinatoire du golfe du Bénin (pratique et technique), Paris, Nouvelles Éditions africaines, 1984, p. 15-16, cité par Bassalé 2015 et Cardoso Guerra 2016.Cité dans : Qu’est-ce que le Fâ ?
  13. HUNKANRIN Louis, « Le Zangbéto », étude datée de mai 1937, reproduite par Babilown. ConsulterCité dans : Le Zangbéto, Porto-Novo

I

  1. Ideophone, « The mysteries of Christian doctrine, or, How an African language was mistaken for an Amazonian one », sur la Doctrina Christiana de José de Nájera, 1658. ConsulterCité dans : Mawu-Lisa

J

  1. Jeune Afrique, « Vodun Days, le patrimoine culturel béninois au service du tourisme », contenu de marque, 2023. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  2. JINDRA Michael et NORET Joël (dir.), Funerals in Africa: Explorations of a Social Phenomenon, New York et Oxford, Berghahn, 2011.Cité dans : Les funérailles
  3. Join For Water, « Protection des mangroves par la sacralisation ». ConsulterCité dans : Le Zangbéto
  4. JUHÉ-BEAULATON Dominique (dir.), Forêts sacrées et sanctuaires boisés. Des créations culturelles et biologiques (Burkina Faso, Togo, Bénin), Paris, Karthala, 2010.Cité dans : La forêt sacrée de Kpassè
  5. JUHÉ-BEAULATON Dominique et ROUSSEL Bernard, « Les sites religieux vodun : des patrimoines en permanente évolution », dans CORMIER-SALEM Marie-Christine et al. (dir.), Patrimonialiser la nature tropicale, Paris, IRD éditions, 2002, p. 421, cité par Bassalé 2015.Cité dans : Hèviosso, Sakpata
  6. JUHÉ-BEAULATON Dominique, « Forêt sacrée de Ouidah, Kpassèzoun », photographies et notice, Recherches sur le patrimoine naturel, 2002, MédiHAL, medihal-00534554. ConsulterCité dans : La forêt sacrée de Kpassè
  7. JUHÉ-BEAULATON Dominique, « Processus de réactivation de sites sacrés dans le Sud du Bénin », HAL, halshs-00069347. ConsulterCité dans : La forêt sacrée de Kpassè
  8. Juno7, « Le Bénin et Haïti unissent leurs forces pour faire inscrire les arts du Vodou à l’UNESCO », mars 2026. ConsulterCité dans : Vodun, vaudou, voodoo, Le vodun dans les Amériques, Qu’est-ce que le vodun ?, Le vodou haïtien

K

  1. KAKPO Mahougnon, Le Fá expliqué aux profanes, Cotonou, Éditions des Diasporas, collection « LAREFA Études », 2021.Cité dans : Qu’est-ce que le Fâ ?
  2. KAKPO Mahougnon, « Vodun Sakpata et épidémie de variole dans la littérature orale sacrée du golfe du Bénin », Ponti/Ponts, n° 13, 2013, p. 13-34. ConsulterCité dans : Hèviosso, Sakpata, Qu’est-ce que le Fâ ?
  3. KUCZYNSKI Liliane, « Dreaming in the Practice of African Marabouts in Paris », dans Thierry Zarcone et Angela Hobart (dir.), Shamanism and Islam, Londres, I.B. Tauris, 2013. ConsulterCité dans : Le maraboutage
  4. KUCZYNSKI Liliane, « “Enlever le sacrifice”. Pratiques des marabouts africains de Paris », dans Sacrifices en islam, Paris, CNRS Éditions, 1999, p. 307-330. ConsulterCité dans : Le maraboutage
  5. KUCZYNSKI Liliane, « La dictature du nom. Du patronyme au pseudonyme chez les marabouts africains de Paris », L’Homme, n° 141, 1997. ConsulterCité dans : Le maraboutage
  6. KUCZYNSKI Liliane, Les Marabouts africains à Paris, Paris, CNRS Éditions, 2003.Cité dans : Le maraboutage

L

  1. « L’éducation dans les couvents vodous au Bénin », revue en ligne de l’Université de Genève. ConsulterCité dans : Les vodunsi
  2. La Bible en fongbe, Deutéronome 32, versets 3, 12 et 17. ConsulterCité dans : Mawu-Lisa
  3. La Nouvelle Tribune, « Bénin : le Plateau sous le charme sacré du culte Oro », août 2026. ConsulterCité dans : Oro
  4. La Nouvelle Tribune, « Bénin : le préfet du Plateau invite les adeptes du Oro à préserver la cohésion sociale », 20 août 2026. ConsulterCité dans : Oro
  5. La Nouvelle Tribune, « France : le Bénin met en place un comité pour récupérer 35 nouveaux biens culturels », juillet 2026. ConsulterCité dans : Gou, Le bokonon
  6. LABAT Jean-Baptiste, Voyage du chevalier Des Marchais en Guinée, isles voisines, et à Cayenne, fait en 1725, 1726 & 1727, Paris, 1730.Cité dans : Le temple des Pythons de Ouidah
  7. LABOURET Henri et RIVET Paul, Le royaume d’Arda et son évangélisation au XVIIᵉ siècle, Paris, Institut d’ethnologie, 1929, chapitre « La Doctrina Christiana, le nom de Lissa et la langue Arda ».Cité dans : Mawu-Lisa
  8. LAFERRIÈRE Dany, discours de réception à l’Académie française, 2015, cité par Le Temps, « Legba, un dieu vaudou sur l’épée de Dany Laferrière ».Cité dans : Legba
  9. LAFFITTE (abbé), Le pays des Nègres et la Côte des esclaves, Tours, 3ᵉ éd., 1881, p. 106, récit du père Borghero, cité par Bassalé 2015.Cité dans : Hèviosso
  10. LAFFITTE Jules, Le Dahomé : souvenirs de voyage et de mission, Tours, 1873.Cité dans : Le temple des Pythons de Ouidah
  11. LAFFORGUE Éric, « Benin’s Living Dead. The Voodoo Twins Tradition », reportage photographique dans la région de Bopa. ConsulterCité dans : Les jumeaux, Hòxó
  12. LANDAU Michael, « Egungun of Benin », Raw Vision, n° 112, automne 2022. ConsulterCité dans : Sakété
  13. LANDAU Michael, « Egungun of Benin », Raw Vision, n° 112, automne 2022, photographies de 2017. ConsulterCité dans : Les Egungun
  14. LAW Robin, Ouidah: The Social History of a West African Slaving Port, 1727-1892, Athens (Ohio), Ohio University Press, 2004.Cité dans : Legba, Dan, Le temple des Pythons de Ouidah, Ouidah, Vodun, vaudou, voodoo, Le vodun dans les Amériques
  15. LE HÉRISSÉ Auguste, L’ancien royaume du Dahomey, Paris, Larose, 1911, p. 128, cité par Bassalé 2015.Cité dans : Sakpata
  16. « Le jour et la nuit : filmer une sortie de couvent de vodun à Adjarra (Bénin) », film et commentaire, EHESS, 2010. ConsulterCité dans : Les vodunsi
  17. Le Matinal, « Bénin : une nouvelle date fixée pour la fête des religions traditionnelles », 30 juillet 2024. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  18. Le Matinal, « Festivités 2024 du culte Oro à Sakété et Ifangni : les dignitaires et adeptes sensibilisés pour une célébration sans heurts », 2024. ConsulterCité dans : Oro
  19. Le Quotidien, « Restitution de 26 objets au Bénin : la France conserve la statue du dieu Gou ». ConsulterCité dans : Gou
  20. « Le vodou au cœur des processus de création et de patrimonialisation au Bénin », HAL, halshs-00413056, sur la représentation des Tohossou. ConsulterCité dans : Tohossou

M

  1. Mairie de Sakété, « La commune : Sakété, la terre des Oba ». ConsulterCité dans : Sakété
  2. MAUPOIL Bernard, La Géomancie à l’ancienne Côte des Esclaves, Paris, Institut d’ethnologie, 1943.Cité dans : Legba, Qu’est-ce que le Fâ ?, Mawu-Lisa, Le bokonon, Les seize signes du Fâ
  3. MERLO Christian et VIDAUD Pierre, Dangbé, du python sacré dahoméen au mythe universel du serpent, thèse dactylographiée, 1974, compte rendu par Maurice Houis, Journal de la Société des africanistes, 1975.Cité dans : Le temple des Pythons de Ouidah
  4. MÉTRAUX Alfred, Le Vaudou haïtien, Paris, Gallimard, 1958.Cité dans : Le vodou haïtien
  5. Ministère de la Décentralisation, « Sakété : histoire résumée ». ConsulterCité dans : Sakété
  6. Mon patrimoine, ma richesse, « Hoxo (les jumeaux) », 2020, pour l’enfant né par le siège. ConsulterCité dans : Les jumeaux, Hòxó
  7. Mongabay, « Le Vodoun dans la gestion durable des écosystèmes de mangroves au Bénin », août 2024. ConsulterCité dans : Le Zangbéto
  8. MULLER Jean-Claude, compte rendu de Joël Noret, Deuil et funérailles dans le Bénin méridional, Anthropologie et Sociétés, vol. 37, n° 1, 2013. ConsulterCité dans : Les funérailles
  9. MURPHY Maureen, « Du champ de bataille au musée : les tribulations d’une sculpture fon », dans Histoire de l’art et anthropologie, Paris, INHA et musée du quai Branly, 2009. ConsulterCité dans : Gou
  10. Musée du quai Branly-Jacques Chirac, notice « Sculpture du dieu Gou par Akati Ekplékendo », inv. 71.1894.32.1, parcours du Pavillon des Sessions. ConsulterCité dans : Gou

N

  1. Nasuba, « Bénin : voici les nouvelles règles de la mairie de Sakété pour le culte Oro », 12 août 2026. ConsulterCité dans : Oro, Sakété
  2. Nelson-Atkins Museum of Art, « Shrine Sculpture to the God Legba », bois sculpté, XIXᵉ siècle.Cité dans : Legba
  3. NORET Joël, « Burying at all costs: investing in funerals in southern Benin », Africa, vol. 93, n° 2, 2023, p. 293-309.Cité dans : Les funérailles
  4. NORET Joël, Deuil et funérailles dans le Bénin méridional. Enterrer à tout prix, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 2010.Cité dans : Le culte des ancêtres, Les funérailles
  5. NORET Joël, « Sur le dos des morts ? Organiser des funérailles catholiques à Abomey (Bénin) », Terrain, n° 62, 2014.Cité dans : Les funérailles, Le vaudou et le christianisme

O

  1. OFPRA, « Haïti : le vodou », document de la Division de l’information, de la documentation et des recherches, avril 2008. ConsulterCité dans : Le vodou haïtien
  2. Organisation mondiale de la santé, déclaration officielle de l’éradication de la variole, Assemblée mondiale de la santé, 8 mai 1980.Cité dans : Sakpata
  3. Ouvertures, « Bénin : la tradition de la “fête du Vodoun” ». ConsulterCité dans : La fête du vodun

P

  1. Parlons fongbe, « Prénoms jumeaux fon et yoruba : différences culturelles ». ConsulterCité dans : Les jumeaux, Hòxó
  2. Patrimoine Bénin, « Egungun, société de masques, aire culturelle Adja-Tado, Yoruba-Nago ». ConsulterCité dans : Les Egungun
  3. Patrimoine Bénin, fiche « Zangbeto, rites liés aux masques Zangbéto, aire culturelle Adja-Tado », référence PN/PCI-287. ConsulterCité dans : Le Zangbéto
  4. Patrimoine Bénin, fiche « Zangbeto, rites liés aux masques Zangbéto », PN/PCI-287, pour le gansou et le kaka. ConsulterCité dans : Les tambours du vodun
  5. PELTON Robert D., The Trickster in West Africa: A Study of Mythic Irony and Sacred Delight, Berkeley, University of California Press, 1980, chap. III « Legba: Master of the Fon Dialectic » et chap. IV « Legba and Eshu: Writers of Destiny ».Cité dans : Legba
  6. PENDERGRASS Jordan, « Republic of Haiti: Law and Religion Overview », International Center for Law and Religion Studies. ConsulterCité dans : Le vodou haïtien
  7. Pour la date du récit et la localisation : Wikipédia, « Forêt sacrée de Kpassè ». ConsulterCité dans : La forêt sacrée de Kpassè
  8. Présentation de l’ouvrage de Joël Noret par son éditeur, sur le deuil et le don. ConsulterCité dans : Les funérailles
  9. « Procession au Temple du Serpent », gravure publiée en 1748 dans l’édition néerlandaise de l’Histoire générale des voyages, La Haye, P. de Hondt.Cité dans : Dan

R

  1. Radio Vatican, « Bénin : une Bible en langue fon », 10 février 2014. ConsulterCité dans : Mawu-Lisa
  2. République du Bénin, loi n° 97-031 du 20 août 1997 portant institution d’une fête annuelle des religions traditionnelles, citée par la Cour constitutionnelle, décision DCC 17-225 du 7 novembre 2017. ConsulterCité dans : La fête du vodun
  3. RFI, « A. Agbénonci (Bénin) : “Nos biens culturels ont une valeur spirituelle importante” », 4 avril 2017. ConsulterCité dans : Gou
  4. ROUGET Gilbert, Initiatique vôdoun. Images du rituel, Saint-Maur, Sépia, 2001. ConsulterCité dans : Les vodunsi, La transe et la possession, Qu’est-ce que le vodun ?
  5. ROUGET Gilbert, La Musique et la transe. Esquisse d’une théorie générale des relations de la musique et de la possession, Paris, Gallimard, 1980.Cité dans : Les vodunsi, La transe et la possession, Les tambours du vodun
  6. ROUGET Gilbert, Musica Reservata. Deux chants initiatiques pour le culte des vôdoun au Bénin, Paris, Palais de l’Institut, 2006.Cité dans : Hèviosso, Sakpata
  7. ROUGET Gilbert, Un roi africain et sa musique de cour. Chants et danses du palais à Porto-Novo sous le règne de Gbèfa (1948-1976), Paris, CNRS Éditions, 1996.Cité dans : Les tambours du vodun, Porto-Novo
  8. RUSH Dana, « Contemporary Vodun Arts of Ouidah, Benin », African Arts, vol. 34, n° 4, 2001, DOI 10.2307/3337805. ConsulterCité dans : La fête du vodun, Ouidah
  9. RUSH Dana, Vodun in Coastal Bénin: Unfinished, Open-ended, Global, Nashville, Vanderbilt University Press, 2013. ConsulterCité dans : Mami Wata, Qu’est-ce que le vodun ?

S

  1. SEGUROLA Basilio et RASSINOUX Jean, Dictionnaire fon-français, Madrid, Société des Missions africaines, 2000, cité par Toudonou, Mensah et Sinsin (2004).Cité dans : Dan
  2. Smarthistory, « Congo Square, New Orleans », pour les rassemblements de Congo Square et la gravure de Kemble. ConsulterCité dans : Le vodun dans les Amériques
  3. Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage, « An Introduction to Fa Divination of Benin ». ConsulterCité dans : Qu’est-ce que le Fâ ?, Les seize signes du Fâ
  4. Sur Papa Legba dans le vodou haïtien, voir notamment le glossaire de l’exposition Vodou du Musée canadien de l’histoire.Cité dans : Legba

T

  1. TALL Emmanuelle Kadya, « Dynamique des cultes voduns et du Christianisme céleste au Sud-Bénin », Cahiers des sciences humaines, vol. 31, n° 4, 1995, p. 797-823. ConsulterCité dans : Mawu-Lisa, Gou
  2. The Metropolitan Museum of Art, « Elephant figure », argent, cour d’Abomey, XIXᵉ siècle, notice et image en libre accès. ConsulterCité dans : Les seize signes du Fâ
  3. The Metropolitan Museum of Art, figures de pouvoir nkisi nkondi du peuple kongo, collection en libre accès. ConsulterCité dans : La poupée vaudou
  4. THYLEFORS Markel, « Official Vodou and Vodou Churches in Haiti. The Vodou conquest of the public sphere », Suomen Antropologi. ConsulterCité dans : Le vodou haïtien
  5. TOKPONOU Joël C., « Basilique et Temple des pythons à Ouidah : un symbole de cohabitation interreligieuse », La Nation, 21 janvier 2025. ConsulterCité dans : Le temple des Pythons de Ouidah, Le vaudou et le christianisme
  6. TOUDONOU A. S. C., MENSAH G. A. et SINSIN B., « Les serpents dans l’univers culturel au Bénin », Bulletin de la Recherche Agronomique du Bénin, n° 44, juin 2004, p. 23-33. Enquête auprès de 372 personnes dans 39 quartiers et villages du centre et du sud du Bénin. ConsulterCité dans : Dan
  7. TOUDONOU Christian et al., « Seeking serpents: Ball python trade in Benin, West Africa », Nature Conservation, n° 50, 2022, p. 85-114. ConsulterCité dans : Dan
  8. Travaux de l’Université de Liège sur l’histoire de Ouidah, signalés par Wêtê Agbonon.Cité dans : Legba

U

  1. UNESCO, « Action Plan for the Safeguarding and Promotion of the Oral Tradition of Gelede », 2003-2008. ConsulterCité dans : Le Gèlèdè
  2. UNESCO, Centre du patrimoine mondial, liste indicative : « La ville de Porto-Novo : quartiers anciens et Palais Royal », 1996. ConsulterCité dans : Porto-Novo
  3. UNESCO, Centre du patrimoine mondial, « Palais royaux d’Abomey », bien n° 323, description sous licence CC BY-SA IGO 3.0. ConsulterCité dans : Abomey
  4. UNESCO, décision du Bureau 20.COM 3.BUR 4.2, sur les communautés associées à la candidature du Vodun. ConsulterCité dans : Vodun, vaudou, voodoo
  5. UNESCO, « Ifa divination system », Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, inscription 2008 (proclamation 2005), Nigeria. ConsulterCité dans : Qu’est-ce que le Fâ ?
  6. UNESCO, « Palais royaux d’Abomey (Bénin), n° 323 », rapport sur l’état de conservation et la sortie de la Liste en péril, 2007. ConsulterCité dans : Abomey
  7. UNESCO, « Palais royaux d’Abomey », dossier de gestion du site (cours, palais, rôle des familles royales). ConsulterCité dans : Abomey
  8. UNESCO, Patrimoine culturel immatériel, « Le patrimoine oral Gèlèdé », inscrit en 2008. ConsulterCité dans : Les tambours du vodun
  9. UNESCO, Patrimoine culturel immatériel, « Le patrimoine oral Gèlèdé », inscrit en 2008 (proclamé en 2001). ConsulterCité dans : Le Gèlèdè
  10. UNESCO, Patrimoine culturel immatériel, « Le système de divination Ifa », inscrit en 2008 (Nigeria). ConsulterCité dans : Les seize signes du Fâ
  11. UNESCO, Patrimoine culturel immatériel, « Vodun, croyances, pratiques sociales et art de vie », assistance préparatoire accordée au Bénin en 2025. ConsulterCité dans : Vodun, vaudou, voodoo, Tohossou, Le vodun dans les Amériques, Qu’est-ce que le vodun ?
  12. Université d’Abomey-Calavi, « Enjeux des places vodoun », document de recherche, pour le culte rendu par la collectivité familiale aux ancêtres et aux vodun du lignage. ConsulterCité dans : Le culte des ancêtres
  13. Université d’Abomey-Calavi, « Enjeux des places vodoun », document de recherche, pour le vocabulaire du hùnsi et la transmission familiale. ConsulterCité dans : Les vodunsi
  14. Université d’Abomey-Calavi, « Études sociolinguistiques d’une présumée similitude entre le vodún Lɛgba et le Satan », dépôt institutionnel UAC. ConsulterCité dans : Legba

V

  1. VERGER Pierre, Notes sur le culte des Orisa et Vodun à Bahia, la Baie de tous les Saints, au Brésil et à l’ancienne Côte des Esclaves en Afrique, Dakar, IFAN, 1957.Cité dans : Legba, Hèviosso
  2. VERGER Pierre, « Notes sur le culte des Orisa et Vodun à Bahia, la Baie de tous les Saints, au Brésil et à l’ancienne Côte des Esclaves en Afrique », Mémoires de l’IFAN, n° 51, Dakar, 1957, cité par Kakpo 2013.Cité dans : Sakpata
  3. VIDEGLA Dadjo Koôvi Michel et IROKO Abiola Félix, « Nouveau regard sur la révolte de Sakété en 1905 », Cahiers d’études africaines, vol. 24, n° 93, 1984, p. 51-70. ConsulterCité dans : Sakété
  4. Vodun Days, présentation du panthéon reprise par Wikipédia, « Fête nationale du vaudou », pour les vodun des éléments. ConsulterCité dans : Tohossou
  5. Vodun Days, site officiel, édition 2027. ConsulterCité dans : La fête du vodun, Ouidah
  6. Voyage Bénin, « La Route des esclaves », guide de destination. ConsulterCité dans : Ouidah

W

  1. Wikipédia, « Casa das Minas », pour la fondation, le culte de Zomadonu et la liturgie en langue jeje. ConsulterCité dans : Tohossou, Le vodun dans les Amériques
  2. Wikipédia en anglais simple, « Porto-Novo », pour ses autres noms, sa population de 2002 et ses musées. ConsulterCité dans : Porto-Novo
  3. Wikipédia, « Fort of São João Baptista de Ajudá », d’après les travaux de Robin Law sur les forts de Ouidah. ConsulterCité dans : Ouidah
  4. Wikipédia, « Joseph Kossivi Ahiator », peintre de temples vodun au Bénin, au Togo et au Ghana, d’après les travaux de Dana Rush. ConsulterCité dans : Mami Wata
  5. Wikipédia, « Mami Wata », pour la chromolithographie de la maison Adolph Friedlander, à Hambourg, et le modèle de la charmeuse de serpents. ConsulterCité dans : Mami Wata
  6. Wikipédia, « Na Agontimé », pour la reine du Danxomè vendue en esclavage et les recherches de Pierre Verger. ConsulterCité dans : Le vodun dans les Amériques
  7. Wikipédia, « Ouidah », pour les noms de la ville, sa superficie et sa population de 2002. ConsulterCité dans : Ouidah
  8. Wikipédia, « Royal Palace, Porto-Novo », pour le palais du roi Toffa, devenu le musée Honmè. ConsulterCité dans : Porto-Novo
  9. Wikipédia, « Royal Palaces of Abomey », pour la superficie, l’incendie de 1892 et la sortie de la Liste en péril en 2007. ConsulterCité dans : Abomey
  10. Wikipédia, « Tambor de Mina », pour les vodun et les tobossis de la Casa das Minas. ConsulterCité dans : Le vodun dans les Amériques
  11. Wikipédia, « Vodun art », pour la diffusion des chromolithographies indiennes en Afrique de l’Ouest depuis les années 1950. ConsulterCité dans : Mami Wata
  12. Wikipédia, « Voodoo doll », pour la diffusion de l’objet au XXIᵉ siècle et la position des prêtres du voodoo de Louisiane. ConsulterCité dans : La poupée vaudou

#

  1. 24 heures au Bénin, « La journée du mercredi 10 janvier déclarée fériée, chômée et payée », janvier 2024. ConsulterCité dans : La fête du vodun